Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Кто ставил колонки на такую полку? Какой радиус по максимуму можно воткнуть
Заглушку снеми от для колонок и по ней подмер подрезать всяко разно придётся. У меня в первом стояли тоже в полке левое орёт прямо в ухо в правое плохо слышно, сейчас поставил от центра назад на много лучше и звук приятней)