Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Подключить ВОЗМОЖНО если щиток Итэлма 69.3801, либо аналог 74.3801.на этих приборках помимо потока по Саn-шине прием дублируется входами сигналов с аналоговых датчиков - зацепить получится. А у тебя на фото я так понял щиток марки Ametek, на который многие в инете не могут найти руководство пользователя с распиновкой. Где-то читал что Аметек идет как аналог Итэлмы, а значит возможно на ней тоже есть входы аналаговых датчиков.
Ниже Дмитрий Диденко зацепил щиток Ителма 74 на безмозглый мерсовский мотор, где датчики работают "аналоговым" сигналом. Вот может кому пригодится подключение датчиков на эту приборку Аметек